地名

今日は、南木曽町の地名について、書いてみたいと思います。
　どこへ行っても同じだとは思いますが、
　　地名は、すんなり読めない場合が多いですよね。

まず、町の名前ですが、『南木曽』と書いて「なぎそ」と読みます。
　他の地域からおいでになった方は、
　　”みなみきそ”と読まれる方が多い気がします。

次に、これは以前も書きましたが、わが社がある地域は、
　『蘭』と書いて、「あららぎ」と読みます。
　　現在の住所表記は、『吾妻』（アヅマ）地区になりますが、
　　未だに、どこの出身か問われれば、地元では「あららぎのだれそれ・・・」と言います。

そして、この吾妻地区は、大きく分けて、あと２つの地区になります。
　　※この「大きく分けて・・・」は、現在、お祭りなどを行う際の地区分けです。　　

ひとつは、『広瀬』と書いて、「ひろせ」
　　こちらは、特に苦労なく、読めますね。

もうひとつは、『妻籠』と書いて、「つまご」
　　こちらも、有名な観光地なので、問題ないかと、思われます。
　　以前は、この妻籠と並んで有名だった「馬籠」（まごめ）が、
　　　平成の大合併（？）のおかげで、隣の岐阜県中津川市になってしまったことは、
　　　記憶に新しい方も、多いのではないでしょうか？
　　あと、群馬にある「嬬恋」（つまごい）と混同されている方が多いのですが、
　　　嬬恋と妻籠は、非常に離れていますので、覚えてください。

そして、町内唯一の有人駅「南木曽駅」がある地区は、２通りの呼び方をします。
　　『三留野』と書いて「みどの」　と  『読書』と書いて「よみかき」
    特に、”読書”の方は、
　　言われてみれば、「どくしょ」以外の読み方もあるな、と思われるでしょうが、
　　　言われないと、わからない地名ですよね。
　　こちらは、以前紹介した「福沢桃介記念館」がある地区です。
　　中央(西)線の特急「しなの」も、本数限定ですが、停車します。
　　いわば、南木曽町の玄関口となります。
　　厳密にいうと、三留野と読書は、違う地区（のはず）ですが、
　　　実は、この違い、蘭出身の私にとって、
        どう違うか、いまひとつはっきり説明できません。
      どうも、駅があるのは三留野で、役場があるのは読書のようですが・・・

前述以外で、小学校があった地域、最後は、
　　『田立』と書いて、「ただち」と読みます。
　　こちらも、読めなくはない地名ですね。
　　駅もありますので、ご存知の方も、多いかもしれません。

※南木曽町の小学校は、全部で４校ありましたが、
　　2007年3月で、全校廃校（統合）され、南木曽小学校一校となりました。

最後に、町内で、読みにくかったり、迷ったりしそうな地名を、いくつか記載して終わります。
　　※記載基準は、読みのままで変換しても出てこない地名です。
　『上段』→「うわだん」
　『柿其』→「かきぞれ」　※渓谷で有名です。
　『神戸』→「ごうど」
　『十二兼』→「じゅうにがね」
　『中折』→「なこれ」
　『保神』→「ほがみ」

いかがだったでしょうか？